ชาวเน็ตงง ร้านติดป้ายแจ้งลูกค้า แต่มันแปลว่าอะไร

เป็นอีกหนึ่งภาพที่กลายเป็นไวรัลทั่วโลกออนไลน์เมื่อผู้ใช้เฟซบุ๊กรายหนึ่งได้ออกมาโพสต์ภาพป้ายของร้านค้าแห่งหนึ่งที่เขียนป้ายเอาไว้ เพื่อแจ้งลูกค้า แต่หลายคนเห็นแล้วงง มันแปลว่าอะไร
อร่อยนะ......
"อร่อยนะ รับ บน รับ ล่าง"
"บริการส่งโดย มนุษย์ต่างดาวทางยานอวกาศครับ"
"รับคนละครึ่งนะ อิอิ Half to Half"
"รับ ฆ่าตัดตอนนะ"
"อร่อยนะรับคนใส่กระโปรง"
"เค้าบอกรับคนละครึ่งนะ"
โดยจากโพสต์นี้ก็มีหลายคนเข้ามาแสดงความคิดเห็นกันอย่างมากมาย จนได้คำตอบว่าป้ายดังกล่าวนั้นเขียนว่า "อร่อยนะ รับคนละครึ่ง"
ขอขอบคุณที่มาจาก : มณีรัตน์ อ้น บุญเจือ