ญี่ปุ่นสงสัย ทำไมแกงไทย ทำขายต่างชาติต้องใส่มะม่วงสุก คนไทยยังงง 

         เพจ Eak SummerSnow ได้ออกมาโพสต์แชร์เรื่องราวหลังจากที่ได้เห็นแกงไทยที่ขายในประเทศญี่ปุ่นส่วนใหญ่ใส่มะม่วงลงไป เลยทำให้ชาวญี่ปุ่นสงสัยว่า ทำไมอาหารไทยต้องใส่มะม่วงลงไปด้วย โดยจากโพสต์นั้นได้ระบุว่า 

          ทำไม "แกงไทย" ต้องใส่มะม่วงสุก คนไทยตอบ เออ กรูก็สงสัยครับ !!! วันนี้มาคุยเรื่อง "แกงไทย" กันบ้างดีกว่า แกงที่เป็นแกงอะนะ ไม่ได้หมายถึงแกงแต่แกงมันก็ก็คือแกงไง ไม่ใช่แกงที่หมายถึงแกงแต่เป็นแกงที่เป็นแกงจริงๆ (ถ้างงให้อ่านใหม่อีกรอบ …) คือวันก่อนอยู่ดีๆก็โดนเพื่อนญี่ปุ่นถามมาว่า 

          "คนไทยใส่มะม่วงลงไปในแกงทุกอย่างเลยเหรอ ?" ไอ้ผมก็ทำหน้างงเป็นเลข 8 นี่มัน #อิหยังเดสก๊ะ เกิดมายังไม่เคยกินแกงไทยใส่มะม่วงเลย รึเราไม่ใช่คนไทย ต้องเป็นไทยแท้ ไทยเทียม ไทยโบราณ หรือไทยแบบไหนที่เขาจะใส่มะม่วงลงไปในอาหารคาวทุกอย่าง ผมเคยแต่กินในสลัด ยำ ไม่ก็ข้าวเหนียวมะม่วง 5555  (คือมันอาจจะมีการใส่มะม่วงสุกลงไปในแกงโบราณบางชนิดละมั้งนะ แต่ผมไม่เคยกิน อันนี้ต้องขอเรียนเชิญเชฟป้อม 555)

        แต่ดูเหมือนว่าในญี่ปุ่นจะมีแกงไทยที่ใส่มะม่วงอยู่จริงๆ พวกแกงกะหรี่ มัสมั่น ฯลฯ แล้วคนญี่ปุ่นก็ชอบมากด้วย เพราะคนญี่ปุ่นเขาชอบกินมะม่วง แล้วตอนมาไทยก็ได้ลองกินข้าวเหนียวมะม่วง ก็เลยเข้าใจว่าคนไทยสามารถกินมะม่วงกับข้าวกันเป็นปกติในทุกๆมื้อ ก็เลยใช้มะม่วงสุกใส่ลงไปเป็นสูตรลับตำหรับไทย มีมะม่วงกับมะพร้าวก็ทำอาหารไทยได้ละ 555 แถมมันยังมีการผลิตแกงสำเร็จรูปที่เป็นแกงไทยใส่มะม่วงจริงๆออกมาขายของบริษัทยามาโมริ ซึ่งเพื่อนญี่ปุ่นที่ได้ลองกินแล้วบอกว่ามันอร่อยมากกกก ได้ความหวานและหอมของมะม่วงที่เป็นครีมๆ แล้วก็ขายดีมากด้วย คนญี่ปุ่นชอบรสนี้กัน

        มีใครเคยกินไหมฮะ แกงไทยใส่มะม่วง แล้วรสชาติมันเป็นยังไง  เห็นเพื่อนบอกว่าที่ญี่ปุ่นมันมีขายใน KALDI นะแต่หมดเร็วตลอดเลย เขาบอกว่าตอนที่ออกใหม่ๆ หาซื้อแทบไม่ได้เลยเพราะมันขายหมดภายในไม่กี่ชั่วโมง เลยบอกถ้ากลับไทยมาให้ซื้อไปให้หน่อย … //มึนตึบ ในไทยมีขายด้วยเหรอฟระ 5555555 [ads] 

จากความคิดเห็น 

แกงไทยที่คนไทยไม่รู้จัก 

นี่มันคือการเอาคืนของคนญี่ปุ่นหรือเปล่า

โดนญี่ปุ่นแกง 

      โดยจากโพสต์นี้ก็มีชาวเน็ตหลายๆท่านเข้ามาแสดงความคิดเห็นกันอย่างมากมาย หลายท่านบอกว่าแกงทั้งหมด คนไทยไม่รู้จัก แม้ว่าบริษัทไทยจะเป็นคนผลิตเอง แต่ส่งขายเฉพาะต่างประเทศ 

ขอขอบคุณที่มาจาก : Eak SummerSnow