ครูถึงกับงงหนัก เมื่อเจอชื่อนักเรียนเขียนอย่างนี้ อ่านว่าอะไรกันนี่

      ในปัจจุบันพ่อแม่ผู้ปกครองมักจะมีการตั้งชื่อลูกหลานแบบแปลกๆ ทั้งชื่อเล่นและชื่อจริง บ้างก็ตั้งชื่อแบบไทยๆ บ้างก็ตั้งชื่อแบบภาษาอังกฤษดูอินเตอร์นำสมัย นอกจากนี้ยังมีการตั้งชื่อที่เขียนด้วยพยัญชนะที่ไม่ค่อยนิยมนำมาเขียนกันอีกด้วย

       อย่างเช่นในกรณีนี้ ที่คนเป็นครูคงจะงงหนักมาก เมื่อได้เจอกับชื่อนักเรียนที่เขียนว่า "ณฏภคชญช์" ซึ่งอ่านยากสุดๆ โดยชาวเน็ตเองก็อ่านไม่ออก ส่วนบางรายก็พยายามอ่านได้ว่า….

   "นัดตะพัคชะยะ" ซึ่งก็ไม่รู้ว่าอ่านได้ถูกต้องตามที่ผู้ปกครองตั้งใจจะตั้งชื่อนี้หรือไม่

        เป็นชื่อที่เห็นแล้วคงต้องกุมขมับเลยทีเดียวค่ะ เพราะพยัญชนะที่นำมาประสม ก็ไม่ใช่ตัวที่สะกดตามหลักภาษาไทย จึงอาจจะอ่านได้หลายแบบตามแต่ความเข้าใจของแต่ละบุคคล

เรียบเรียงโดย : kaijeaw.com